Status analizy
Znaczenie stanów dostępności i analizy nagrania — niedostępne wideo, analizy w kolejce i w toku, automatyczne wznawianie, wyniki puste i częściowe — oraz działania dostępne w każdym z nich.
Panel analizy nagrania zawsze pokazuje bieżący stan analizy (Analiza nagrania). Gdy wynik jest gotowy, panel wyświetla transkrypcję; w przeciwnym razie wyjaśnia, co się dzieje, a jeśli można coś zrobić — udostępnia odpowiednie działanie. Te same stany sygnalizują ikony na liście — zob. Nagrania.
Dostępność nagrania
Persate sprawdza, czy oryginalne wideo jest nadal dostępne u źródła. Jeśli nie jest, lista pokazuje szare kółko, a widok nagrania — oznaczenie nad odtwarzaczem:
| Oznaczenie | Znaczenie |
|---|---|
| Tylko w Persate | Oryginalne nagranie jest niedostępne; odtwarzacz odtwarza kopię zapisaną w Persate. |
| Tylko w Persate · Częściowe | Jak wyżej, ale zapisana kopia obejmuje tylko część nagrania. |
| Wideo jest niedostępne | Oryginalne nagranie jest niedostępne; Persate sprawdzi je ponownie automatycznie. |
| Wideo niedostępne · Nieaktualne źródło | Oryginalne nagranie jest niedostępne, a automatyczne pobieranie zostało zakończone. |
W każdym przypadku zapisana analiza, w tym transkrypcja, pozostaje dostępna. Gdy nie ma wideo do odtworzenia, w miejscu odtwarzacza pojawia się komunikat Wideo jest niedostępne z tym samym wyjaśnieniem. Filtr Dostępność nagrania na liście korzysta z odpowiadających im stanów: Tylko w Persate, Niedostępne i Trwale niedostępne.
Problemy z odtwarzaniem i wczytywaniem
- Odtwarzanie jest niedostępne — nie udało się przygotować strumienia wideo do odtwarzania. Przycisk Ponów odtwarzanie ponawia próbę.
- Szczegóły nie są jeszcze gotowe lub Nie udało się wczytać szczegółów — nie udało się wczytać szczegółów nagrania. Przycisk Spróbuj ponownie wczytuje je ponownie.
Przed analizą i w jej trakcie
| Co pokazuje panel | Znaczenie i działanie |
|---|---|
| Analiza nagrania z przyciskiem Uruchom analizę | Nagranie nie zostało jeszcze przeanalizowane. Uruchom analizę zleca przygotowanie pełnej transkrypcji, osi czasu i dodatkowego opracowania. |
| Miejsce w kolejce analiz | Analiza czeka na swoją kolej i rozpocznie się samoczynnie. Przycisk Anuluj analizę, jeśli jest dostępny, wycofuje zlecenie z kolejki. |
| Etap przetwarzania i procent postępu | Analiza trwa. Części transkrypcji pojawiają się, gdy tylko są gotowe, pod paskiem Analizowanie... N%. |
| Stan taki jak zaplanowano ponowną próbę lub oczekiwanie na nagranie, z informacją Kolejna próba lub Kolejne sprawdzenie | Analiza została wstrzymana z powodu, który Persate rozwiązuje samodzielnie. Przycisk Zaplanowano automatyczne przywrócenie działania jest nieaktywny, ponieważ nie jest wymagane żadne działanie. |
| Nagranie jest niedostępne | Oficjalne źródło nie udostępniło nagrania z tego wydarzenia, więc nie ma czego analizować. |
| Analiza jest opóźniona | Analiza trwa dłużej, niż przewidywano. Automatyczne przywracanie działania jest kontynuowane, a komunikat podaje czas ostatniego postępu. |
Gdy analiza nie daje wyniku
| Co pokazuje panel | Znaczenie i działanie |
|---|---|
| Komunikat o niepowodzeniu z przyciskiem Ponów analizę | Nie udało się zakończyć analizy. Ponów analizę uruchamia ją ponownie. |
| Brak transkrypcji · Wymaga weryfikacji z przyciskiem Uruchom analizę ponownie | Analiza się zakończyła, ale nie zapisała transkrypcji. Nie oznacza to, że nagranie nie zawierało mowy. Uruchom analizę ponownie analizuje nagranie jeszcze raz. |
| Wyniki analizy są niedostępne. Pliki wynikowe mogły zostać utracone. z przyciskiem Uruchom analizę ponownie | Analiza została ukończona, ale jej wyniki nie są już dostępne. Uruchom analizę ponownie przygotowuje je od nowa. |
| Nie udało się wczytać wyników analizy | Wyniki istnieją, ale nie udało się ich wczytać; Persate automatycznie ponawia próbę. |
| Brak transkrypcji z tego wydarzenia | Treść znaleziona w nagraniu pochodziła z innego wydarzenia i została usunięta po weryfikacji. |
Gdy istnieje wcześniejszy wynik
Nowsza próba analizy nigdy nie ukrywa ostatniego zweryfikowanego wyniku. Pasek nad transkrypcją informuje o nowszej próbie, a wcześniejsza transkrypcja pozostaje dostępna (Wyświetlany jest ostatni zweryfikowany wynik.):
- Nowsza analiza jest w kolejce. — przycisk Anuluj próbę w kolejce ją wycofuje.
- Analizowanie nowszego wyniku... N% — nowsza analiza trwa.
- Automatyczne ponowienie lub niepowodzenie — pasek je opisuje; po niepowodzeniu przycisk Ponów uruchamia analizę ponownie.
- Brak transkrypcji · Wymaga weryfikacji — Uruchom analizę ponownie analizuje nagranie jeszcze raz.
Transkrypcje częściowe
Transkrypcja może być częściowa — np. gdy analiza transmisji na żywo została przerwana albo pełna analiza nie została jeszcze opublikowana. Informuje o tym komunikat nad transkrypcją (To ostatnia zapisana częściowa transkrypcja. Nagranie nie zostało w pełni przeanalizowane.). Jeśli dotąd nie znaleziono mowy, panel pokazuje komunikat Dotąd nie wykryto mowy wraz z momentem, do którego nagranie zostało przeanalizowane.
Transmisje na żywo
- Łączenie z transmisją na żywo — Persate łączy się z transmisją; analiza rozpocznie się automatycznie.
- Transmisja na żywo jest niedostępna — nie udało się połączyć z transmisją. Przycisk Ponów ponawia próbę.
- Transmisja na żywo jest dostępna — posiedzenie można oglądać; transkrypcja i oznaczenia mówców pojawią się po uruchomieniu analizy.
- Analiza nie powiodła się — nie udało się zakończyć analizy na żywo. Ponów analizę uruchamia ją ponownie.
- Zaplanowane — posiedzenie jeszcze się nie rozpoczęło; analiza będzie dostępna po jego rozpoczęciu.
Gdy Persate odmawia wykonania działania
Jeśli Persate nie przyjmie uruchomienia, ponownego uruchomienia lub anulowania analizy, powód pojawia się obok przycisku, np.:
- Zbyt wiele próśb o analizę. Spróbuj ponownie za kilka minut.
- Źródło nagrania jest niedostępne, więc analiza nie może się rozpocząć.
- Analiza już trwa albo nie może się rozpocząć dla tego nagrania.
- Próba już się rozpoczęła i nie można jej anulować.
- Nie możesz analizować tego nagrania.