PersatePersate documentation

Otwieranie posiedzenia

Widok szczegółowy sesji — odtwarzacz wideo, podsumowanie posiedzenia (Advisor summary) oraz panel transkrypcji z osią czasu i przełącznikiem Raw / Polished.

Widok szczegółowy integruje odtwarzacz wideo z panelami analizy treści. Wybranie karty na liście głównej otwiera widok szczegółowy. Przewinięcie nagrania synchronizuje wyświetlany fragment transkrypcji, który jest aktualnie mówiony, a wybranie tekstu przesuwa wideo do odpowiadającego momentu.

Układ widoku

Ekran dzieli się na dwie kolumny:

  • Kolumna lewa — odtwarzacz wideo, a pod nim karta Advisor summary (podsumowanie posiedzenia).
  • Kolumna prawa — panel transkrypcji z osią czasu (Timeline) oraz przełącznikiem Raw / Polished.

Obie kolumny są ze sobą zsynchronizowane: pozycja odtwarzania podświetla i przewija aktualnie wypowiadany fragment transkrypcji, a wybranie dowolnego fragmentu lub punktu osi czasu przesuwa wideo do odpowiadającego momentu.

Odtwarzacz wideo

Interfejs automatycznie dostosowuje się do stanu sesji:

  • Sesje bieżące — strumień na żywo pobierany z oficjalnego kanału Sejmu.
  • Sesje minione — nagranie archiwalne z możliwością swobodnego przewijania.
  • Sesje zaplanowane — transmisja rozpocznie się w momencie jej startu na oficjalnym kanale Sejmu, wyświetlany jest komunikat „Scheduled — analysis will be available once the session begins”.

W lewym górnym rogu odtwarzacza znajduje się przycisk pozwalający włączyć nakładki twarzy, które oznaczają mówców rozpoznanych w kadrze.

Advisor summary — podsumowanie posiedzenia

Pod odtwarzaczem, w lewej kolumnie, wyświetla się karta Advisor summary (podsumowanie). Powstaje na podstawie pełnej, pogłębionej analizy nagrania i służy jako szybki przegląd treści całego posiedzenia bez potrzeby czytania transkrypcji od początku. Karta zawiera:

  • Tytuł redakcyjny — zwięzłe ujęcie głównego tematu posiedzenia.
  • Opis przebiegu — narracyjne streszczenie najważniejszych wątków, punktów spornych i rozstrzygnięć.

Karta pojawia się dopiero po wygenerowaniu pogłębionej analizy (Enhanced Record); w jej trakcie widoczny jest wskaźnik postępu, a dla samej transmisji na żywo (Record Analysis) podsumowanie nie jest dostępne.

Panel transkrypcji

Prawa kolumna zawiera pełną transkrypcję wypowiedzi z posiedzenia. Każdy fragment opatrzony jest mówcą — rozpoznani interesariusze otrzymują profil ze zdjęciem, a nierozpoznani mówcy tymczasowy identyfikator (np. Speaker 3). Panel obsługuje wyszukiwanie w treści oraz przewija się automatycznie zgodnie z pozycją odtwarzania; wybranie fragmentu przesuwa wideo do odpowiadającej chwili.

W nagłówku panelu dostępne są dwa elementy sterujące.

Timeline — oś czasu

Przycisk Timeline otwiera boczny panel z osią czasu posiedzenia podzieloną na kolejne tematy. Każdy punkt zawiera znacznik czasu, tytuł wątku, krótkie streszczenie oraz słowa kluczowe. Służy do szybkiej nawigacji po dłuższym posiedzeniu — wybranie punktu przesuwa wideo i transkrypcję do początku danego tematu. Oś czasu powstaje wraz z pogłębioną analizą.

Przełącznik Raw / Polished

Przełącznik Raw / Polished decyduje o sposobie prezentacji transkrypcji:

  • Raw — surowy zapis wprost z transkrypcji maszynowej. Oddaje wypowiedzi dosłownie, łącznie z wahaniami i powtórzeniami; przydatny, gdy liczy się wierność oryginalnej wypowiedzi.
  • Polished — wersja dopracowana: tekst oczyszczony i uporządkowany, z przypisaniem wypowiedzi do mówców. Czyta się ją wygodniej i nadaje się do cytowania oraz dalszej pracy analitycznej.

Wersja Polished dostępna jest dopiero po jej wygenerowaniu w ramach pogłębionej analizy — do tego czasu (oraz dla transmisji na żywo) panel pokazuje zapis Raw.

Tryby analizy

Platforma oferuje dwa podejścia do przetwarzania treści, dobierane automatycznie do stanu posiedzenia. Sesje bieżące pokazują analizę w czasie rzeczywistym (Record Analysis), a sesje minione otwierają się bezpośrednio w pogłębionym wyniku (Enhanced Record) — nie ma już ręcznego przełącznika między trybami.

Record Analysis

Tryb zorientowany na szybkość, dostępny dla transmisji na żywo (Live Session) oraz jako przyspieszony przegląd archiwalny.

  • Transkrypcja — tekst pojawia się w dolnej części panelu w miarę wypowiadania słów.
  • Profile mówców — system rozpoznaje twarze znane z katalogu interesariuszy. Mówcy nierozpoznani otrzymują tymczasowe identyfikatory (np. Speaker 3).

Jeśli analiza nie jest aktywna, dostępny jest przycisk Start Record Analysis.

Enhanced Record

Tryb pogłębiony, dostarczający transkrypcję o najwyższej wierności, podział na tematy, analizę towarzyszącą oraz ustrukturyzowaną oś czasu. To właśnie ten tryb zasila kartę Advisor summary, dopracowaną wersję Polished transkrypcji oraz oś czasu Timeline opisane powyżej. Praca w tym trybie trwa dłużej i jest dostępna wyłącznie dla zakończonych nagrań. Proces uruchamia się przyciskiem Start Enhanced Record, a postęp raportowany jest etapami wraz z procentem ukończenia.

Zalecany sposób pracy

  1. Sprawdzić bieżące transmisje w widoku Ongoing oraz nadchodzące w Scheduled.
  2. Uruchomić Live Session dla sesji w toku, aby uzyskać natychmiastowy wgląd w wypowiedzi.
  3. Zlecić Enhanced Record dla kluczowych posiedzeń po ich zakończeniu, aby zyskać materiał referencyjny.
  4. Wykorzystać funkcję skoku z transkryptu do wideo, aby precyzyjnie odszukać konkretne wypowiedzi.

Stany pustego widoku i błędu

  • „Playback unavailable” — błąd zestawiania strumienia wideo. Zaleca się odświeżenie strony.
  • „Scheduled — analysis will be available...” — próba otwarcia sesji przed jej rozpoczęciem.
  • „Analysis failed” — błąd serwera.

Na tej stronie